MERICS will dabei nach eigenen Angaben "eine fundierte und differenzierte China-Berichterstattung in deutschsprachigen Medien fördern". Deshalb sollen Journalistinnen ausgezeichnet werden, "die Chinas politische, wirtschaftliche, technologische, gesellschaftliche und kulturelle Entwicklungen verständlich vermitteln" - über die reine Tagesberichterstattung hinaus.
Der 1. Preis ist mit 5000 Euro dotiert, der 2. Preis mit 3000 Euro und der 3. Preis mit 2000 Euro. Bis zum 15. Oktober 2014 haben Redaktionen sowie Journalistinnen und Journalisten die Möglichkeit, "herausragende journalistische Beiträge über China" einzureichen. Die Beiträge müssen zwischen 1. Oktober 2013 und 30. September 2014 in deutschsprachigen Medien veröffentlicht worden sein. Wettbewerbsbeiträge müssen in deutscher Sprache in einem Printmedium, von einer Nachrichtenagentur, im Internet, im Radio oder im Fernsehen veröffentlicht bzw. gesendet worden sein. Nicht zugelassen sind dagegen Artikel in Handbüchern und Lexika sowie PR-Texte aus Firmen- oder Verbandspublikationen. Pro Person kann nur ein Beitrag eingereicht werden. Teilnahmeberechtigt sind angestellte Redakteure und hauptberufliche freie Journalisten. Genaue Informationen zur Einreichung, zur Jury sowie das Teilnahmeformular gibt es hier.