Der Tatortreiniger putzt jetzt auch in den USA

Meldung des Tages

Die Marke "Tatortreiniger" (Produktion: Nordfilm für NDR) wird auch im Ausland immer attraktiver: Studio Hamburg Distribution & Marketing (SHDM) konnte den deutschen Bestseller auf der jetzt zu Ende gegangenen Programmmesse "German Screenings"(1. bis 4. Dezember) in Wien erstmals in die USA verkaufen.

Der PayTV-Kanal MnZ Networks USA sendet die Reihe im Original mit englischen Untertiteln und erwarb außerdem die DVD-Rechte. "Dass ein US-Sender, wenn auch nur ein kleiner, sich für dieses Format entscheidet, ist ein bemerkenswerter Erfolg", sagt Peter Thiem, Geschäftsführer SHDM.

Auch Frankreich, in Europa eines der wichtigsten Territorien für den internationalen Programmvertrieb, hatte sich in diesem Herbst bereits für die in Deutschland preisgekrönte Reihe um Hauptdarsteller Bjarne Mädel entschieden: Canal+ erwarb die Video on Demand-Rechte für die Comedy-Reihe. Der französische PayTV-Kanal erwarb in Wien ebenfalls die Rechte für "Nick's Law", dem Tatort mit Til Schweiger, der bereits in osteuropäische Länder wie Polen, Ungarn, Slowenien, Tschechien sowie in die baltischen Staaten und Russland verkauft ist.

Christiane Wittich, Head of Sales SHDM: "Wir freuen uns, dass auch die renommierte NDR-Doku-Reihe "Mare TV" in Osteuropa punkten konnte und in Italien, Frankreich und Österreich bereits regelmäßig im Fernsehen läuft." Die jährliche Programmmesse "German Screenings", deren Ausrichter in diesem Jahr ORF Enterprise war, erreichte mit 150 Teilnehmern aus 29 Ländern einen neuen Rekord. 2014 ist Hamburg Veranstaltungsort der 39. "German Screenings", Organisator ist dann Studio Hamburg Distribution & Marketing.